1 matching entry and 236 matching sentences.

Sentences

我父親上個月開始慢跑。

My father began jogging last month.

Source: Tatoeba

從週日開始一直在下雨。

It has been raining since Sunday.

Source: Tatoeba

我們能開始。

We can begin.

Source: Tatoeba

開始下雪了。

It was beginning to snow.

It began to snow.

Source: Tatoeba

雪終於停了,天氣也開始暖和了。

It has finally stopped snowing and has warmed up.

Source: Tatoeba

從那個時候開始,我們就沒見過他了。

Since that time we have not seen him.

Source: Tatoeba

我將於四月開始上大學。

I'll be going to university starting in April.

Source: Tatoeba

你們冷靜下來,從頭開始跟我說。

Calm down, and listen to me speak from the beginning.

Source: Tatoeba

我要開始學拉丁文了。

I am going to start learning Latin.

Source: Tatoeba

我開始忘掉法文了。

I'm beginning to forget my French.

Source: Tatoeba

英語課在八時半開始了。

The English lesson started at 8:30.

Source: Tatoeba

你想什麼時候開始?

When do you mean to start?

Source: Tatoeba

更糟糕的是開始下雪了。

To make matters worse, it began snowing.

Source: Tatoeba

花園裡開始冒出常春藤。

Ivy started growing in the garden.

Source: Tatoeba

無論你想學甚麼樂器,最重要的都是不要在開始的時候犯錯,因為做錯的事情,往往都會比做對的事情更容易在腦裏留下深刻的印象。

No matter which musical instrument you want to learn to play, the most important thing is not to make any mistakes from the beginning on, because mistakes are always imprinted on your mind more easily than everything you do right.

Source: Tatoeba

今天是 2014 年 7 月 11 日。這是我第一次透過 Google 地圖「雲遊」希臘。這比我 2002 年親自去希臘旅行方便多了。最近,秘魯和哥倫比亞的一些城市也開始在 Google 地圖上進行精彩的虛擬導覽。我用的是 iPad mini 上的 iMaps+ 應用程式。

It is now the 11th of July of 2014. It is my first time to vicariously travel Greece via Google Maps. It is really more convenient than my physical travel of Greece back in 2002. Recently, also some cities in Peru and Colombia have become open for fascinating virtual excursions on Google Maps. I use my iPad mini's iMaps+ app.

Source: Tatoeba

天色開始暗了。麻煩你幫我開燈。

It's getting dark. Please turn the light on for me.

Source: Tatoeba

我開始同意你的想法了。

I'm starting to agree with you.

Source: Tatoeba

他一來我們就開始比賽。

We will begin the match when he comes.

Source: Tatoeba

都一天了,你居然還沒有開始!

How come you have not started yet after a day.

Source: Tatoeba

現在人們開始購買兔皮,年輕人、甚至老年人都會去獵殺兔子,殺死兔子後,他們會剝下兔皮,把兔肉丟掉。

Now rabbit skins were being bought, and young men and even older men hunted rabbits and, after killing them, took the skins and threw away the meat.

Source: Tatoeba

三年後戰爭開始了。

The war began three years later.

Source: Tatoeba

我開始寫一本書。

I started writing a book.

I started to write a book.

Source: Tatoeba

我從1980年開始一直在神戶。

I have been in Kobe since 1980.

Source: Tatoeba

不,如果不從現在開始練習,就來不及了 。

No, if you do not start practising from now onwards, it would be too late.

Source: Tatoeba

開始遊戲。

Begin the game.

Source: Tatoeba

大家開始笑

They all began to laugh.

Source: Tatoeba

我會立刻開始。

I'll get started right away.

Source: Tatoeba

早餐是幾點開始?

When does breakfast start?

Source: Tatoeba