1 matching entry and 767 matching sentences.

Sentences

年紀大的夫妻往往喜歡禮金勝於禮物, 因為他們既不需要禮物也沒有空間放禮物。

Older couples often appreciate cash more than gifts because they neither need nor have room for them.

Source: Tatoeba

他們向西北方向進軍,進入了謝南多厄河谷。

They marched northwest into the Shenandoah Valley.

Source: Tatoeba

他們送他們的兒子到歐洲去學習文化。

They sent their son to Europe to acquire culture.

Source: Tatoeba

他們推出了新型彈道飛彈。

They unveiled new ballistic missiles.

Source: Tatoeba

他們幫他去加拿大。

They helped him get to Canada.

Source: Tatoeba

他們在酒店吃飯。

They take their meals at the hotel.

Source: Tatoeba

他們沒有遵從他們的父母。

They didn't obey their parents.

Source: Tatoeba

他們似乎不是美國人。

They don't seem to be Americans.

Source: Tatoeba

他們說法語說得不太好。

They didn't speak French very well.

Source: Tatoeba

他們大老遠趕來。

They came from far away.

Source: Tatoeba

他們稱這個星球為「地球」。

They call this planet 'Earth'.

Source: Tatoeba

他們正在廚房裡說話。

They are talking in the kitchen.

Source: Tatoeba

他們要更多的錢。

They want more money.

Source: Tatoeba

他們都做了。

They all did it.

Source: Tatoeba

他們前進了幾步。

They stepped a few paces forward.

Source: Tatoeba

如果你告訴他們富蘭克林是第一個這麼說的, 人們會更樂意接受你的想法。

People will accept your idea much more readily if you tell them Benjamin Franklin said it first.

Source: Tatoeba

他授權給我解僱了他們。

He gave me authority to fire them.

Source: Tatoeba

因為車子壞了,他們只好步行。

The car broke down, so they had to walk.

Source: Tatoeba

他們的演說好好笑。

Their speech is funny.

Source: Tatoeba

他們會盡可能地抓更多的人。

They would capture as many people as possible.

Source: Tatoeba

說到天使,你就聽到他們翅膀揮動的聲音。

Speak of angels and you hear their wings.

Source: Tatoeba

他們當時在滑雪。

They were skiing.

Source: Tatoeba

她拒絕做他們想要的事。

She refused to do what they wanted.

Source: Tatoeba

他們不知道先做什麼。

They didn't know what to do first.

Source: Tatoeba

他們在說話。

They are talking.

Source: Tatoeba

被征服的人永遠是錯的。歷史只記得他們的失敗。

Those who are defeated are always wrong. History only remembers their failure.

Source: Tatoeba

他們的煩惱是由一件瑣碎的事而起的。

Their trouble stems from a trifling matter.

Source: Tatoeba

他們每個人都被授獎了。

Each of them was given a prize.

Source: Tatoeba

這是對他們來說相當容易。

It was rather easy for them.

Source: Tatoeba

他們是非常大的蘋果。

They are very big apples.

Source: Tatoeba