1 matching entry and 15 matching sentences.

Words

盡力
jìn
to strive one's hardest; to spare no effort

Sentences

湯姆盡力幫忙了。

Tom did all he could to help.

Source: Tatoeba

我們一直都應該盡力幫助他人。

We should always try to help others.

Source: Tatoeba

我們會盡力在這禮拜結束前把工作完成。

We will endeavour to finish the job by the end of the week.

Source: Tatoeba

他盡力保護他兒子。

He did all he could to protect his son.

Source: Tatoeba

孔子說:"像夏禹的為人,我找不到可以指責的漏洞。自己吃著菲薄的飲食,而卻用豐厚祭品祭拜祖先與神明;自己平時穿粗劣的衣裳,而在祭祀時穿戴華服禮帽;自己住小房子,卻盡力開通水道溝渠。像夏禹這樣的人,我實在找不到可以指責的漏洞了。"

Confucius said: " Yu the Great's conduct, I could not point out any flaws. He consumes meager amount of food, while offering boastful riches to the Gods and ancestors; He always don the crudest attire, but wears lavish garments when worshipping; He resides in a small house, yet forges water ways and ditches with all his might. Figures like Yu the Great, I honestly cannot point out any reprehensible flaws."

Source: Tatoeba

我知道你盡力了。

I know that you did your best.

Source: Tatoeba

我盡力追趕他。

I ran as fast as possible to catch up with him.

Source: Tatoeba

我們盡力地利用了這個機會。

We made the most of the opportunity.

Source: Tatoeba

他盡力地利用了他的機會。

He made the most of his opportunities.

Source: Tatoeba

他盡力地利用了這個機會。

He made the most of his opportunity.

Source: Tatoeba

我會盡力滿足你的願望。

I'll try to meet your wishes.

Source: Tatoeba

我們應該盡力不要污染環境。

We ought to do our best not to pollute our environment.

Source: Tatoeba

再給他一次機會的話,他會盡力做到最好的。

Should he be given another chance, he would do his best.

Source: Tatoeba

我會盡力幫你。

I'll do what I can to help you.

Source: Tatoeba