1 matching entry and 17 matching sentences.

Words

這就
zhèjiù
  1. immediately
  2. at once

Sentences

這就是湯姆想讓我做的。

This is what Tom would want me to do.

Source: Tatoeba

這就是我為什麼回來的原因。

This is the reason why I came here.

This is why I came back.

Source: Tatoeba

這就是我叫你別乘車去的原因。

That's why I told you not to go by car.

Source: Tatoeba

這就是全部了嗎?

Is this all?

Source: Tatoeba

這就是駝鳥肉比牛肉和豬肉貴兩倍多的原因了。

That's why ostrich meat costs more than twice as much as beef and pork.

Source: Tatoeba

我這就該做。

I'd better do it right now.

Source: Tatoeba

這就是他寫給我的回信了。

This is his answer to my letter.

Source: Tatoeba

這就是他失敗的原因了。

That's the cause of his failure.

Source: Tatoeba

這就是他用來簽署那份文件的筆了。

This is the pen that he signed the document with.

Source: Tatoeba

這就是人生!

This is life!

Source: Tatoeba

這就是我需要的東西。

This is what I need.

Source: Tatoeba

這就是生活。

That's life.

Source: Tatoeba

這就是生命。

This is the life.

Source: Tatoeba

這就是錯的。

This is just wrong.

Source: Tatoeba

「這就是我要找的東西!」他大叫。

"This is what I was looking for!" he exclaimed.

Source: Tatoeba

我一心追求智識,也了解了瘋狂與愚蠢。我覺得這就像是追著風跑。智識的背後是傷悲,所以追求智識之人也多了幾分悲傷。

I applied my heart to know wisdom, and to know madness and folly. I perceived that this also was a chasing after wind. For in much wisdom is much grief; and he who increases knowledge increases sorrow.

Source: Tatoeba

人類有思考和說話的能力,動物卻沒有。這就是人和動物的分別。

Human beings differ from animals in that they can think and speak.

Source: Tatoeba