父父子子。

Let the fathers be fathers and the sons sons.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 父 fù father
=1 父 fǔ
  1. (literary) alternative form of 甫 (“honorific suffix used after a man's name; courtesy name”)
  2. (literary, respectful) old man; elderly man
  3. a surname
  4. alternative form of 甫 (“honorific suffix used after a man's name; courtesy name”)
  5. old man; elderly man
2 父子 fùzǐ father and son
=3 子 zǐ
  1. son
  2. child
  3. seed
  4. egg
  5. small thing
  6. 1st earthly branch: 11 p.m.–1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the rat
  7. viscount, fourth of five orders of nobility 五等爵位 wǔděngjuéwèi
  8. ancient Chinese compass point: 0° (north)
  9. subsidiary; subordinate; (prefix) sub-
=3 子 zi noun suffix, as in 椅子 yǐzi "chair"