生活中的朋友弃我们不顾之时,书随时给我们送来友谊、同情和鼓励。
When real life friends desert us, books are always ready to offer friendship, sympathy and motivation.
Source:
Tatoeba
Sentence Composition
| 1 | 生活 | shēnghuó |
|
| 2 | 中的 | zhòngdì |
|
| =3 | 朋友 | péngyou | friend |
| =3 | 朋友 | péngyǒu |
|
| 4 | 弃 | qì |
|
| 5 | 我们 | wǒmen | we; us; ourselves; our |
| 6 | 不顾 | bùgù | in spite of; regardless of |
| 7 | 之 | zhī |
|
| =8 | 时 | shí | old variant of 時 shí |
| =8 | 时 | Shí | surname Shi |
| =8 | 时 | shí |
|
| =9 | 书 | Shū | abbr. for 書經 Shūjīng |
| =9 | 书 | shū |
|
| 10 | 随时 | suíshí |
|
| =11 | 给 | gěi |
| =11 | 给 | jǐ |
|
| 12 | 我们 | wǒmen | we; us; ourselves; our |
| 13 | 送 | sòng |
|
| 14 | 来 | lái |
|
| =15 | 友谊 | Yǒuyì | see 友誼縣 Yǒuyì Xiàn |
| =15 | 友谊 | yǒuyì |
|
| 16 | 同情 | tóngqíng |
|
| 17 | 和鼓 | hégǔ |
|
| =18 | 励 | Lì | surname Li |
| =18 | 励 | lì |
|