今天的雪松數量非常高,所以我可能得打電話給單位,說我病得太厲害不能去上班了。

The cedar count today is really high, so I might have to call work and tell them I'm too sick to go in.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 今天 jīntiān
  1. today
  2. the present time; now
=2 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=2 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=2 really and truly
=2 (bound form) bull's-eye; target
3 雪松 xuěsōng
  1. cedar tree
  2. cedarwood
4 數量 shùliàng
  1. quantitative
  2. (math.) scalar quantity

classifier:

5 非常 fēicháng
  1. very; really
  2. unusual; extraordinary
=6 Gāo surname Gao
=6 gāo
  1. high
  2. tall
  3. above average
  4. loud
  5. your (honorific)
7 所以 suǒ
  1. therefore
  2. as a result
  3. so
  4. the reason why
8
  1. I
  2. me
  3. my
9 可能 néng
  1. might (happen)
  2. possible
  3. probable
  4. possibility
  5. probability
  6. maybe
  7. perhaps

classifier:

=10
  1. to obtain
  2. to get
  3. to gain
  4. to catch (a disease)
  5. proper
  6. suitable
  7. proud
  8. contented
  9. to allow
  10. to permit
  11. ready
  12. finished
=10 used in 得瑟 se
=10 de structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
=10 děi
  1. to have to
  2. must
  3. ought to
  4. to need to
11 打電話 diànhuà to make a telephone call
=12 gěi
  1. to
  2. for
  3. for the benefit of
  4. to give
  5. to allow
  6. to do sth (for sb)
  7. (grammatical equivalent of )
  8. (grammatical equivalent of )
  9. (sentence intensifier)
=12
  1. to supply
  2. to provide
13 單位 dānwèi
  1. unit (of measure)
  2. unit (group of people as a whole)
  3. work unit (place of employment, esp. in the PRC prior to economic reform)

classifier:

=14 shuì to persuade
=14 shuō
  1. to speak; to talk; to say
  2. to explain; to comment
  3. to scold; to tell off
  4. (bound form) theory; doctrine
=14 yuè
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of / (yuè, “happy; delighted”)
  2. alternative form of / (yuè, “happy; delighted”)
=14 tuō
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of / (“to free; to relieve”)
  2. alternative form of / (“to free; to relieve”)
15
  1. I
  2. me
  3. my
16 bìng
  1. illness
  2. disease
  3. to fall ill
  4. defect

classifier:

=17
  1. to obtain
  2. to get
  3. to gain
  4. to catch (a disease)
  5. proper
  6. suitable
  7. proud
  8. contented
  9. to allow
  10. to permit
  11. ready
  12. finished
=17 used in 得瑟 se
=17 de structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
=17 děi
  1. to have to
  2. must
  3. ought to
  4. to need to
=18 tài
  1. highest
  2. greatest
  3. too (much)
  4. very
  5. extremely
=18
  1. (Korean Classical Chinese) soybean
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) only used in 太末
  3. only used in 太末
  4. soybean
=19 厲害 hai
  1. (used to describe sb or sth that makes a very strong impression, whether favorable or unfavorable) terrible; intense; severe; devastating; amazing; awesome; outstanding
  2. (of a person) stern; strict; harsh; shrewd; tough
  3. (of an animal) fierce
  4. (of a resemblance) striking
  5. (of liquor or chili pepper) strong
  6. (of bacteria) virulent
=19 厲害 hài
  1. (informal) excellent; amazing; fantastic; impressive
  2. (of a wild animal, a person's temper, words, etc.) fierce
  3. (of illness, heat, cold, etc.) intense; severe; serious
  4. excellent; amazing; fantastic; impressive
  5. fierce
  6. intense; severe; serious
  7. strict; stern; severe
20 不能 néng
  1. cannot
  2. must not
  3. should not
21
  1. to go
  2. to go to (a place)
  3. (of a time etc) last
  4. just passed
  5. to send
  6. to remove
  7. to get rid of
  8. to reduce
  9. to be apart from in space or time
  10. to die (euphemism)
  11. to play (a part)
  12. (when used either before or after a verb) to go in order to do sth
  13. (after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
  14. (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
22 上班 shàngbān
  1. to go to work
  2. to be on duty
  3. to start work
  4. to go to the office
=23 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=23 liǎo
  1. to finish
  2. (used with or after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as or ) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of liǎo)
=23 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=23 liào unofficial variant of liào