|
|
=1
|
當
|
dāng
|
- to be
- to act as
- manage
- withstand
- when
- during
- ought
- should
- match equally
- equal
- same
- obstruct
- just at (a time or place)
- on the spot
- right
- just at
|
|
|
=1
|
當
|
dàng
|
- at or in the very same...
- suitable
- adequate
- fitting
- proper
- to replace
- to regard as
- to think
- to pawn
- (coll.) to fail (a student)
|
|
|
=2
|
狄
|
Dí
|
- surname Di
- generic name for northern ethnic minorities during the Qin and Han Dynasties (221 BC-220 AD)
|
|
|
=2
|
狄
|
dí
|
low ranking public official (old)
|
|
|
=3
|
馬
|
Mǎ
|
- surname Ma
- abbr. for Malaysia 马来西亚 Mǎláixīyà
|
|
|
=3
|
馬
|
mǎ
|
- horse
- horse or cavalry piece in Chinese chess
- knight in Western chess
classifier: 匹
|
|
|
4
|
透過
|
tòuguò
|
- to pass through
- to penetrate
- by means of
- via
|
|
|
5
|
店
|
diàn
|
(bound form) shop; store classifier: 家
|
|
|
6
|
外
|
wài
|
- outside
- in addition
- foreign
- external
|
|
|
=7
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=7
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=7
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
9
|
看見
|
kànjiàn
|
to see; to catch sight of
|
|
|
10
|
裏面
|
lǐmiàn
|
variant of 里面 lǐmiàn
|
|
|
11
|
一
|
yī
|
- one
- single
- a (article)
- as soon as
- entire; whole; all; throughout
- "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
- also pr. yāo for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
|
|
|
12
|
件
|
jiàn
|
- item
- component
- classifier for events, things, clothes etc
|
|
|
14
|
絕倫
|
juélún
|
- outstanding
- peerless
- beyond compare
|
|
|
=15
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=15
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=15
|
的
|
dí
|
really and truly
|
|
|
=15
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
17
|
西裝
|
xīzhuāng
|
- suit
- Western-style clothes
classifier: 套
|
|
|
=18
|
時
|
shí
|
- o'clock
- time
- when
- hour
- season
- period
|
|
|
19
|
他
|
tā
|
- (third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his
- (bound form) other; another; some other (as in 他日 tārì and 他人 tārén)
|
|
|
20
|
不禁
|
bùjīn
|
- can't help (doing sth)
- can't refrain from
|
|
|
21
|
睜
|
zhēng
|
to open (one's eyes)
|
|
|
=22
|
大
|
dà
|
- big; large; great
- older (than another person)
- eldest (as in 大姐 dàjiě)
- greatly; freely; fully
- (dialect) father
- (dialect) uncle (father's brother)
|
|
|
=23
|
了
|
le
|
- (completed action marker)
- (modal particle indicating change of state, situation now)
- (modal particle intensifying preceding clause)
|
|
|
=23
|
了
|
liǎo
|
- to finish
- (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
- (literary) (usually followed by a negative such as 无 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
- to understand clearly (variant of 了 liǎo)
|
|
|
=23
|
了
|
liǎo
|
- (of eyes) bright
- clear-sighted
- to understand clearly
|
|
|
=23
|
了
|
liào
|
unofficial variant of 瞭 liào
|
|
|
24
|
眼睛
|
yǎnjing
|
eye classifiers: 隻, 雙
|
|
|
25
|
接著
|
jiēzhe
|
- to catch and hold on
- to continue
- to go on to do sth
- to follow
- to carry on
- then
- after that
- subsequently
- to proceed
- to ensue
- in turn
- in one's turn
|
|
|
=26
|
當
|
dāng
|
- to be
- to act as
- manage
- withstand
- when
- during
- ought
- should
- match equally
- equal
- same
- obstruct
- just at (a time or place)
- on the spot
- right
- just at
|
|
|
=26
|
當
|
dàng
|
- at or in the very same...
- suitable
- adequate
- fitting
- proper
- to replace
- to regard as
- to think
- to pawn
- (coll.) to fail (a student)
|
|
|
27
|
他
|
tā
|
- (third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his
- (bound form) other; another; some other (as in 他日 tārì and 他人 tārén)
|
|
|
28
|
發現
|
fāxiàn
|
- to notice; to become aware of
- to discover; to find; to detect
- a discovery
|
|
|
29
|
價錢牌
|
jiàqiánpái
|
price tag
|
|
|
=30
|
上
|
shǎng
|
used in 上声 shǎngshēng
|
|
|
=30
|
上
|
shàng
|
- (bound form) up; upper; above; previous
- first (of multiple parts)
- to climb; to get onto; to go up
- to attend (class or university)
- (directional complement) up
- (noun suffix) on; above
|
|
|
=31
|
寫
|
xiè
|
used in 写意 xièyì
|
|
|
=32
|
著
|
zhāo
|
- a move in chess (Taiwan pr. zhuó)
- trick; tactic
- (dialect) okay; all right
- (dialect) to put in; to add
|
|
|
=32
|
著
|
zháo
|
- to touch
- to come in contact with
- to feel
- to be affected by
- to catch fire
- to burn
- (coll.) to fall asleep
- (after a verb) hitting the mark
- succeeding in
|
|
|
=32
|
著
|
zhe
|
aspect particle indicating action in progress or ongoing state
|
|
|
=32
|
著
|
zhuó
|
- to wear (clothes)
- to contact
- to use
- to apply
|
|
|
=32
|
著
|
zhù
|
- to make known
- to show
- to prove
- to write
- book
- outstanding
|
|
|
33
|
B
|
bī
|
euphemistic variant of 屄 bī
|
|
|
=36
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=36
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=36
|
的
|
dí
|
really and truly
|
|
|
=36
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
37
|
時候
|
shíhou
|
- time
- length of time
- moment
- period
|
|
|
38
|
他
|
tā
|
- (third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his
- (bound form) other; another; some other (as in 他日 tārì and 他人 tārén)
|
|
|
=39
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=39
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=39
|
的
|
dí
|
really and truly
|
|
|
=39
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
40
|
眼睛
|
yǎnjing
|
eye classifiers: 隻, 雙
|
|
|
41
|
就
|
jiù
|
- (after a suppositional clause) in that case; then
- (after a clause of action) as soon as; immediately after
- (same as 就是 jiùshì) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly
- only; as little as
- as much as; as many as
- to approach; to move towards
- to undertake; to engage in
- (often followed by 着 zhe) taking advantage of
- (of food) to go with
- with regard to; concerning
- (pattern: 就 jiù ... 也 yě ...) even if ... still ...
- (pattern: 不 bù ... 就 jiù ...) if not ... then must be ...
|
|
|
42
|
睜
|
zhēng
|
to open (one's eyes)
|
|
|
=43
|
得
|
dé
|
- to obtain
- to get
- to gain
- to catch (a disease)
- proper
- suitable
- proud
- contented
- to allow
- to permit
- ready
- finished
|
|
|
=43
|
得
|
de
|
structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
|
|
|
=43
|
得
|
děi
|
- to have to
- must
- ought to
- to need to
|
|
|
=44
|
更
|
gēng
|
- to change or replace
- to experience
- one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided
- watch (e.g. of a sentry or guard)
|
|
|
=44
|
更
|
gèng
|
- more
- even more
- further
- still
- still more
|
|
|
=45
|
大
|
dà
|
- big; large; great
- older (than another person)
- eldest (as in 大姐 dàjiě)
- greatly; freely; fully
- (dialect) father
- (dialect) uncle (father's brother)
|
|
|
=46
|
了
|
le
|
- (completed action marker)
- (modal particle indicating change of state, situation now)
- (modal particle intensifying preceding clause)
|
|
|
=46
|
了
|
liǎo
|
- to finish
- (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
- (literary) (usually followed by a negative such as 无 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
- to understand clearly (variant of 了 liǎo)
|
|
|
=46
|
了
|
liǎo
|
- (of eyes) bright
- clear-sighted
- to understand clearly
|
|
|
=46
|
了
|
liào
|
unofficial variant of 瞭 liào
|