人人都想改變世界,但卻沒人打算過要改變自己。
Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself.
Source:
Tatoeba
Sentence Composition
| 1 | 人人 | rénrén |
|
| =2 | 都 | Dū | surname Du |
| =2 | 都 | dōu |
|
| =2 | 都 | dū |
|
| 3 | 想 | xiǎng |
|
| 4 | 改變 | gǎibiàn |
|
| 5 | 世界 | shìjiè |
world classifier: 個 |
| 6 | 但 | dàn |
|
| 7 | 卻 | què |
|
| =8 | 沒 | méi | (negative prefix for verbs) have not; not |
| =8 | 沒 | mò |
|
| 9 | 人 | rén | person; people |
| 10 | 打算 | dǎsuàn |
classifier: 個 |
| =11 | 過 | Guō | surname Guo |
| =11 | 過 | guò |
|
| =11 | 過 | guo | (experienced action marker) |
| =12 | 要 | yāo | (bound form) to demand; to coerce |
| =12 | 要 | yào |
|
| =12 | 要 | yǎo |
| 13 | 改變 | gǎibiàn |
|
| 14 | 自己 | zìjǐ |
|