|
|
=2
|
給
|
gěi
|
- to
- for
- for the benefit of
- to give
- to allow
- to do sth (for sb)
- (grammatical equivalent of 被)
- (grammatical equivalent of 把)
- (sentence intensifier)
|
|
|
=2
|
給
|
jǐ
|
- to supply
- to provide
|
|
|
3
|
鎮
|
zhèn
|
- to press down
- to calm
- to subdue
- to suppress
- to guard
- garrison
- small town
- to cool or chill (food or drinks)
|
|
|
=4
|
上
|
shǎng
|
used in 上聲 shǎngshēng
|
|
|
=4
|
上
|
shàng
|
- (bound form) up; upper; above; previous
- first (of multiple parts)
- to climb; to get onto; to go up
- to attend (class or university)
- (directional complement) up
- (noun suffix) on; above
|
|
|
=5
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=5
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=5
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
7
|
家醫
|
jiāyī
|
- short for 家庭醫學/家庭医学 (jiātíng yīxué, “family medicine”)
- short for 家庭醫生/家庭医生 (jiātíng yīshēng, “family doctor”)
|
|
|
8
|
院
|
yuàn
|
- courtyard
- institution
classifier: 個
|
|
|
=9
|
都
|
dōu
|
- all; both; entirely
- (used for emphasis) even
- already
- (not) at all
|
|
|
=9
|
都
|
dū
|
- capital city
- metropolis
|
|
|
=10
|
打
|
dá
|
- (loanword) dozen
- Taiwan pr. dǎ
|
|
|
=10
|
打
|
dǎ
|
- a semantically light, transitive verb that is combined with various grammatical objects to form compound verbs and verb-object phrases with a diverse range of meanings (e.g. 打傘 dǎsǎn "to hold an umbrella", 打電話 dǎdiànhuà "to make a phone call", 打針 dǎzhēn "to get an injection", 打手套 dǎshǒutào "to knit gloves", 打氣 dǎqì "to inflate")
- to hit; to strike
- to fight
- (coll.) from; since (as in 打那以後 dǎnàyǐhòu "since then")
|
|
|
11
|
去
|
qù
|
- to go
- to go to (a place)
- (of a time etc) last
- just passed
- to send
- to remove
- to get rid of
- to reduce
- to be apart from in space or time
- to die (euphemism)
- to play (a part)
- (when used either before or after a verb) to go in order to do sth
- (after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
- (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
|
|
|
=12
|
了
|
le
|
- (completed action marker)
- (modal particle indicating change of state, situation now)
- (modal particle intensifying preceding clause)
|
|
|
=12
|
了
|
liǎo
|
- to finish
- (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
- (literary) (usually followed by a negative such as 無 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
- to understand clearly (variant of 瞭 liǎo)
|
|
|
=12
|
了
|
liǎo
|
- (of eyes) bright
- clear-sighted
- to understand clearly
|
|
|
=12
|
了
|
liào
|
unofficial variant of 瞭 liào
|
|
|
13
|
電話
|
diànhuà
|
- telephone
- phone call
- phone number
classifiers: 部, 通
|