世界只能容忍有成就的人的自傲。
The world tolerates conceit from those who are successful, but not from anybody else.
Source:
Tatoeba
Sentence Composition
| 1 | 世界 | shìjiè |
world classifier: 個 |
| 2 | 只能 | zhǐnéng |
|
| 3 | 容忍 | róngrěn |
|
| 4 | 有成 | yǒuchéng | (literary) to achieve success |
| 5 | 就 | jiù |
|
| =6 | 的 | de |
|
| =6 | 的 | dī | a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì) |
| =6 | 的 | dí | really and truly |
| =6 | 的 | dì | (bound form) bull's-eye; target |
| 7 | 人 | rén | person; people |
| =8 | 的 | de |
|
| =8 | 的 | dī | a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì) |
| =8 | 的 | dí | really and truly |
| =8 | 的 | dì | (bound form) bull's-eye; target |
| =9 | 自傲 | zìào |
|
| =9 | 自傲 | zì'ào | arrogant |