根据国土安全部的规定,目前的安全水准是橙色等级。

The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 根据 gēn
  1. according to
  2. based on
  3. basis
  4. foundation

classifier:

2 国土安全部 Guó Ānquán (US) Department of Homeland Security
=3 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=3 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=3 really and truly
=3 (bound form) bull's-eye; target
4 规定 guīdìng
  1. to stipulate; to specify; to prescribe; to fix (a price); to set (a quota)
  2. regulations; rules; provisions; stipulations
5 目前 qián
  1. at the present time
  2. currently
=6 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=6 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=6 really and truly
=6 (bound form) bull's-eye; target
7 安全 ānquán
  1. safe; secure
  2. safety; security
8 水准 shuǐzhǔn
  1. level (of achievement etc)
  2. standard
  3. level (surveying)
=9 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=9 shì variant of shì
10 橙色 chéng orange (color)
11 等级 děng
  1. grade
  2. rank
  3. status