冯迪索在做俯卧撑时，并不是把自身往上推，而是在把地球向下推。

When Vin Diesel does pushups, he's not pushing himself up - he's pushing the Earth down.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 冯 Féng surname Feng
=1 冯 píng
  1. to gallop
  2. to assist
  3. to attack
  4. to wade
  5. great
  6. old variant of 憑 píng
2 迪 dí to enlighten
=3 索 Suǒ
  1. surname Suo
  2. abbr. for 索馬里 Suǒmǎlǐ, Somalia
=3 索 suǒ
  1. to search
  2. to demand
  3. to ask
  4. to exact
  5. large rope
  6. isolated
4 在 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
5 做 zuò
  1. to make; to produce
  2. to write; to compose
  3. to do; to engage in; to hold (a party etc)
  4. (of a person) to be (an intermediary, a good student etc); to become (husband and wife, friends etc)
  5. (of a thing) to serve as; to be used for
  6. to assume (an air or manner)
6 俯卧撑 fǔwòchēng push-up; press-up (exercise)
=7 时 shí old variant of 時 shí
=7 时 Shí surname Shi
=7 时 shí
  1. o'clock
  2. time
  3. when
  4. hour
  5. season
  6. period
8 并不 bìngbù not at all; by no means
=9 是 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=9 是 shì variant of 是 shì
=10 把 bǎ
  1. to hold; to grasp
  2. to hold a baby in position to help it urinate or defecate
  3. handlebar
  4. classifier: handful, bundle, bunch
  5. classifier for things with handles
  6. (used to put the object before the verb: 把 bǎ + {noun} + {verb})
=10 把 bà handle
=10 把 pá
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 爬 (pá, “to scratch”)
  2. a surname
  3. alternative form of 爬 (pá, “to scratch”)
11 自身 zìshēn
  1. itself
  2. oneself
  3. one's own
=12 往 wǎng
  1. to go (in a direction)
  2. to
  3. towards
  4. (of a train) bound for
  5. past
  6. previous
=12 往 wǎng old variant of 往 wǎng
=13 上 shǎng used in 上聲 shǎngshēng
=13 上 shàng
  1. (bound form) up; upper; above; previous
  2. first (of multiple parts)
  3. to climb; to get onto; to go up
  4. to attend (class or university)
  5. (directional complement) up
  6. (noun suffix) on; above
14 推 tuī
  1. to push
  2. to cut
  3. to refuse
  4. to reject
  5. to decline
  6. to shirk (responsibility)
  7. to put off
  8. to delay
  9. to push forward
  10. to nominate
  11. to elect
  12. massage
15 而是 érshì rather
16 在 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
=17 把 bǎ
  1. to hold; to grasp
  2. to hold a baby in position to help it urinate or defecate
  3. handlebar
  4. classifier: handful, bundle, bunch
  5. classifier for things with handles
  6. (used to put the object before the verb: 把 bǎ + {noun} + {verb})
=17 把 bà handle
=17 把 pá
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 爬 (pá, “to scratch”)
  2. a surname
  3. alternative form of 爬 (pá, “to scratch”)
=18 地球 dìqiú the earth
=18 地球 Dìqiú
  1. (astronomy) the Earth
  2. the Earth
19 向下 xiàngxià
  1. down
  2. downward
20 推 tuī
  1. to push
  2. to cut
  3. to refuse
  4. to reject
  5. to decline
  6. to shirk (responsibility)
  7. to put off
  8. to delay
  9. to push forward
  10. to nominate
  11. to elect
  12. massage