中国的卫生当局正在采取措施来阻止冠状病毒的传播。

China's health authorities are taking steps to stop the spread of the coronavirus.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 中国 Zhōngguó China
=2 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=2 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=2 really and truly
=2 (bound form) bull's-eye; target
3 卫生 wèishēng
  1. hygienic; sanitary
  2. hygiene; sanitation
4 当局 dāng authorities
5 正在 zhèngzài to be in the process of (doing sth); to be currently ...-ing
6 采取 cǎi
  1. to adopt or carry out (measures, policies, course of action)
  2. to take
7 措施 cuòshī
  1. measure
  2. step

classifier:

8 lái
  1. to come
  2. (used as a substitute for a more specific verb)
  3. hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回来 huílai)
  4. ever since (as in 自古以来 lái)
  5. for the past (amount of time)
  6. (prefix) the coming ...; the next ... (as in 来世 láishì)
  7. (between two verbs) in order to
  8. (after a round number) approximately
  9. (used after to indicate possibility, as in 谈得来 tándelái, or after to indicate impossibility, as in 吃不来 chībulái)
9 阻止 zhǐ
  1. to prevent
  2. to block
10 冠状病毒 guānzhuàngbìng coronavirus
=11 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=11 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=11 really and truly
=11 (bound form) bull's-eye; target
12 传播 chuán to disseminate; to propagate; to spread