|
|
=1
|
得了
|
déle
|
- all right!
- that's enough!
|
|
|
=1
|
得了
|
déliǎo
|
(emphatically, in rhetorical questions) possible
|
|
|
=1
|
得了
|
deliǎo
|
- (in "verb + 得了" structure) capable of; can
- (loud, usually interrupting someone's proposal or bragging) c'mon!; that's enough!
- (swift) all right!; OK!; well then; yeah!
- (usually in rhetorical questions, or with negation) awful; can't handle (a situation)
- all right!; OK!; well then; yeah!
- awful; can't handle (a situation)
- c'mon!; that's enough!
- capable of; can
- to be finished; to be over; to be done with
|
|
|
=2
|
你
|
nǐ
|
you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
|
|
|
=2
|
你
|
nǐ
|
you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
|
|
|
=3
|
弄
|
nòng
|
- to do
- to manage
- to handle
- to play with
- to fool with
- to mess with
- to fix
- to toy with
|
|
|
=3
|
弄
|
nòng
|
old variant of 弄 nòng
|
|
|
=3
|
弄
|
lòng
|
variant of 弄 lòng
|
|
|
=4
|
得
|
dé
|
- to obtain
- to get
- to gain
- to catch (a disease)
- proper
- suitable
- proud
- contented
- to allow
- to permit
- ready
- finished
|
|
|
=4
|
得
|
de
|
structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
|
|
|
=4
|
得
|
děi
|
- to have to
- must
- ought to
- to need to
|
|
|
6
|
不自在
|
bùzìzai
|
- uneasy
- ill at ease
|
|
|
=7
|
了
|
le
|
- (completed action marker)
- (modal particle indicating change of state, situation now)
- (modal particle intensifying preceding clause)
|
|
|
=7
|
了
|
liǎo
|
- to finish
- (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
- (literary) (usually followed by a negative such as 无 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
- to understand clearly (variant of 了 liǎo)
|
|
|
=7
|
了
|
liǎo
|
- (of eyes) bright
- clear-sighted
- to understand clearly
|
|
|
=7
|
了
|
liào
|
unofficial variant of 瞭 liào
|