我們創作一套自己的語言出來吧,這樣就不會有人明白我們在說甚麼了!

Let's make our own language so no one will know what we're talking about!

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 我們 men we; us; ourselves; our
2 創作 chuàngzuò
  1. to create; to produce; to write
  2. a creative work; a creation
3 一套 tào
  1. suit
  2. a set
  3. a collection
  4. of the same kind
  5. the same old stuff
  6. set pattern of behavior
4 自己
  1. oneself
  2. one's own
=5 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=5 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=5 really and truly
=5 (bound form) bull's-eye; target
=6 語言 yán language

classifiers: ,

=6 語言 yán
  1. (literary) to tell
  2. to tell
=7 出來 chūlái
  1. to come out
  2. to appear
  3. to arise
=7 出來 chulai (after a verb, indicates coming out, completion of an action, or ability to discern or detect)
=8
  1. bar (loanword) (serving drinks, or providing Internet access etc)
  2. to puff (on a pipe etc)
  3. (onom.) bang
  4. abbr. for 贴吧 tiē
=8 ba
  1. (modal particle indicating suggestion or surmise)
  2. ...right?
  3. ...OK?
  4. ...I presume.
=8 biā (onom.) smack!
=8 only used in 吧呀
9 這樣 zhèyàng
  1. this kind of
  2. so
  3. this way
  4. like this
  5. such
10 jiù
  1. (after a suppositional clause) in that case; then
  2. (after a clause of action) as soon as; immediately after
  3. (same as 就是 jiùshì) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly
  4. only; as little as
  5. as much as; as many as
  6. to approach; to move towards
  7. to undertake; to engage in
  8. (often followed by zhe) taking advantage of
  9. (of food) to go with
  10. with regard to; concerning
  11. (pattern: jiù ... ...) even if ... still ...
  12. (pattern: ... jiù ...) if not ... then must be ...
11 不會 huì
  1. improbable
  2. unlikely
  3. will not (act, happen etc)
  4. not able
  5. not having learned to do sth
  6. (coll.) (Tw) don't mention it
  7. not at all
12 有人 yǒurén
  1. someone
  2. people
  3. anyone
  4. there is someone there
  5. occupied (as in restroom)
13 明白 míngbai
  1. clear; obvious; unequivocal
  2. sensible; reasonable
  3. to understand; to realize
14 我們 men we; us; ourselves; our
15 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
=16 shuì to persuade
=16 shuō
  1. to speak; to talk; to say
  2. to explain; to comment
  3. to scold; to tell off
  4. (bound form) theory; doctrine
=16 yuè
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of / (yuè, “happy; delighted”)
  2. alternative form of / (yuè, “happy; delighted”)
=16 tuō
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of / (“to free; to relieve”)
  2. alternative form of / (“to free; to relieve”)
=17 shén variant of shén
=17 shèn
  1. excessive; undue
  2. to exceed; to be more than
  3. very; extremely
  4. (dialect) what; whatever (Taiwan pr. shén)
=18 exclamatory final particle
=18 ma interrogative final particle
=18 me suffix, used to form interrogative 什么 shénme, what?, indefinite 这么 zhème thus, etc
=18
  1. tiny
  2. insignificant
=19 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=19 liǎo
  1. to finish
  2. (used with or after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as or ) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of liǎo)
=19 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=19 liào unofficial variant of liào