布魯斯夫人是英國和日本之間航線的第一位女性飛行員。

Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 布魯斯 blues (music) (loanword)
=1 布魯斯 a transliteration of the English surname and male given name Bruce
=2 夫人 ren
  1. lady
  2. madam
  3. Mrs.

classifier:

=2 夫人 rén
  1. (historical) concubine (of a monarch)
  2. (historical) wife (of a feudal lord)
  3. (historical, Han dynasty) wife (of a man of the gentry)
  4. (polite) lady; madam; Mrs. (Classifier: )
  5. concubine (of a monarch)
  6. lady; madam; Mrs. (Classifier: )
  7. wife (of a feudal lord)
  8. wife (of a man of the gentry)
=3 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=3 shì variant of shì
4 英國 Yīngguó United Kingdom (UK); Britain
=5 old variant of
=5 surname He
=5
  1. (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. hàn)
  2. (math.) sum
  3. to make peace
  4. (sports) to draw; to tie
  5. (bound form) harmonious
  6. (bound form) Japan; Japanese
=5
  1. to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence
  2. to join in the singing
  3. to chime in with others
=5 to complete a set in mahjong or playing cards
=5 huó
  1. to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water
  2. Taiwan pr. huò
=5 huò
  1. to mix (ingredients) together
  2. to blend
  3. classifier for rinses of clothes
  4. classifier for boilings of medicinal herbs
=5 (literary) harmonious (variant of )
=5 huo
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) warm
  2. warm
6 日本 běn Japan
7 之間 zhījiān
  1. (after a noun) between; among; amid
  2. (used after certain bisyllabic words to form expressions indicating a short period of time, e.g. 彈指之間 tánzhǐzhījiān)
8 航線 hángxiàn air or shipping route
=9 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=9 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=9 really and truly
=9 (bound form) bull's-eye; target
=10 第一
  1. first
  2. most important; primary; foremost
=10 第一 dì-
  1. (literally, figuratively) first; 1st
  2. being the most important consideration; being essential, or a priority; coming first
  3. first; 1st
  4. firstly
  5. number one; #1; first (in a test, competition, etc.)
11 wèi
  1. position
  2. location
  3. place
  4. seat
  5. classifier for people (honorific)
  6. classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes)
  7. (physics) potential
12 女性 xìng
  1. woman
  2. the female sex
13 飛行員 fēixíngyuán
  1. pilot
  2. aviator