守门员用手碰到了球,裁判给了对方一个角球。

When the goalkeeper touched the ball, the referee awarded the other team a corner kick.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 守门员 shǒuményuán goalkeeper
2 yòng
  1. to use; to make use of; to employ
  2. (coverb) with; using
  3. to need; to have to (usu. used in the negative or in questions)
  4. usefulness; utility
  5. (bound form) expense; outlay
  6. (courteous) to eat; to drink
  7. (literary) hence; therefore
3 shǒu
  1. hand
  2. (formal) to hold
  3. person engaged in certain types of work
  4. person skilled in certain types of work
  5. personal(ly)
  6. convenient
  7. classifier for skill

classifiers: ,

4 碰到 pèngdào
  1. to come across
  2. to run into
  3. to meet
  4. to hit
=5 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=5 liǎo
  1. to finish
  2. (used with or after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as or ) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of liǎo)
=5 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=5 liào unofficial variant of liào
=6 qiú ball used for playing games (variant of qiú)
=6 qiú
  1. ball
  2. sphere
  3. globe
  4. ball game
  5. match

classifiers: ,

7 裁判 cáipàn
  1. (law) to judge; to adjudicate; verdict; judgement
  2. (sports) to referee
  3. (sports) umpire; referee; judge
=8 gěi
  1. to
  2. for
  3. for the benefit of
  4. to give
  5. to allow
  6. to do sth (for sb)
  7. (grammatical equivalent of )
  8. (grammatical equivalent of )
  9. (sentence intensifier)
=8
  1. to supply
  2. to provide
=9 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=9 liǎo
  1. to finish
  2. (used with or after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as or ) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of liǎo)
=9 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=9 liào unofficial variant of liào
10 对方 duìfāng the other person; the other side; the other party
=11 一个 ge
  1. a; an; one
  2. the whole (afternoon, summer vacation etc)
=11 一个
  1. Combination of the numeral (“one”) and the generic classifier : a; an; one
  2. same
12 角球 jiǎoqiú
  1. corner kick (in soccer)
  2. free strike in hockey