在亚洲文化里,习惯在进一个房子或一座寺庙前先脱鞋子。

In Asian culture it's customary to take one's shoes off before entering a house or temple.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
2 亚洲 zhōu Asia (abbr. for 亞細亞洲 Zhōu)
3 文化 wénhuà
  1. culture
  2. civilization
  3. cultural

classifiers: ,

=4 variant of
=4
  1. lining
  2. interior
  3. inside
  4. internal
  5. also written
=4 Li (surname)
=4
  1. li, ancient measure of length, approx. 500 m
  2. neighborhood
  3. ancient administrative unit of 25 families
  4. (Tw) borough, administrative unit between the township zhèn and neighborhood lín levels
5 习惯 guàn
  1. habit
  2. custom
  3. usual practice
  4. to be used to

classifier:

6 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
7 jìn
  1. to go forward
  2. to advance
  3. to go in
  4. to enter
  5. to put in
  6. to submit
  7. to take in
  8. to admit
  9. (math.) base of a number system
  10. classifier for sections in a building or residential compound
=8 一个 ge
  1. a; an; one
  2. the whole (afternoon, summer vacation etc)
=8 一个
  1. Combination of the numeral (“one”) and the generic classifier : a; an; one
  2. same
9 房子 fángzi
  1. house
  2. building (single- or two-story)
  3. apartment
  4. room

classifiers: , , , ,

=10 huò
  1. maybe
  2. perhaps
  3. might
  4. possibly
  5. or
=10
  1. Original form of (guó, “country”).
  2. Original form of (yù, “range; territory”).
11
  1. one
  2. single
  3. a (article)
  4. as soon as
  5. entire; whole; all; throughout
  6. "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
  7. also pr. yāo for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
12 zuò
  1. seat
  2. base; stand
  3. (bound form) constellation
  4. (archaic) suffix used in a respectful form of address (e.g. 師座 shīzuò)
  5. classifier for large immovable objects such as buildings, mountains, bridges etc
13 寺庙 miào
  1. temple
  2. monastery
  3. shrine
14 qián
  1. front
  2. forward
  3. ahead
  4. first
  5. top (followed by a number)
  6. future
  7. ago
  8. before
  9. BC (e.g. 293)
  10. former
  11. formerly
=15 xiān
  1. beforehand; first; earlier
  2. at first; originally
  3. for the time being; for now
  4. (prefix) my late (in referring to deceased relatives older than oneself)
=15 xiǎn only used in 先馬先马
16 脱鞋 tuōxié to take off one's shoes
=17
  1. son
  2. child
  3. seed
  4. egg
  5. small thing
  6. 1st earthly branch: 11 p.m.–1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the rat
  7. viscount, fourth of five orders of nobility 五等爵位 děngjuéwèi
  8. ancient Chinese compass point: 0° (north)
  9. subsidiary; subordinate; (prefix) sub-
=17 zi noun suffix, as in 椅子 zi "chair"