他要负责任,但这责任他可担当不了。
He had to be responsible, but this was a responsibility that he couldn’t bear.
Source:
Tatoeba
Sentence Composition
| 1 | 他 | tā |
| =2 | 要 | yāo | (bound form) to demand; to coerce |
| =2 | 要 | yào |
|
| =2 | 要 | yǎo |
| 3 | 负责任 | fùzérèn |
|
| 4 | 但 | dàn |
|
| =5 | 这 | zhè |
|
| =5 | 这 | zhèi | (coll.) this |
| 6 | 责任 | zérèn |
classifier: 個 |
| 7 | 他 | tā |
| =8 | 可 | kě |
|
| =8 | 可 | kè | used in 可汗 kèhán |
| 9 | 担当 | dāndāng |
|
| =10 | 不了 | bùle | no thanks (used to politely but informally decline) |
| =10 | 不了 | bùliǎo |
|