|
|
=1
|
你
|
nǐ
|
you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
|
|
|
=1
|
你
|
nǐ
|
you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
|
|
|
=3
|
钟
|
zhōng
|
- handleless cup; goblet
- (bound form) to concentrate (one's affection etc)
- variant of 鐘 zhōng
|
|
|
=3
|
钟
|
zhōng
|
- (historical) metal ceremonial percussion instrument hung from a rack and struck with a mallet
- a surname
- alternative form of 鍾 /钟 (zhōng, “unit of capacity”)
- bell (Classifier: 架; 座)
- clock (Classifier: 架; 座)
- metal ceremonial percussion instrument hung from a rack and struck with a mallet
- time measured in hours and minutes
classifiers: 架, 座, 點, 分, 秒
|
|
|
=5
|
睡觉
|
shuìjiào
|
- to go to bed
- to sleep
|
|
|
=5
|
睡觉
|
shuìjué
|
- (archaic, intransitive) to wake up
- to wake up
|
|
|
6
|
刚
|
gāng
|
- hard
- firm
- strong
- just
- barely
- exactly
|
|
|
=7
|
从
|
cóng
|
variant of 從 cóng
|
|
|
=7
|
从
|
cóng
|
- from; through; via
- (bound form) to follow
- (bound form) to obey
- (bound form) to engage in (an activity)
- (used before a negative) ever
- (bound form) (Taiwan pr. zòng) retainer; attendant
- (bound form) (Taiwan pr. zòng) assistant; auxiliary; subordinate
- (bound form) (Taiwan pr. zòng) related by common paternal grandfather or earlier ancestor
|
|
|
8
|
酒吧
|
jiǔbā
|
bar (place to buy drinks) classifier: 家
|
|
|
=9
|
回来
|
huílai
|
to return; to come back
|
|
|
=9
|
回来
|
huílái
|
- (to come or bring) back (used after a verb to indicate direction towards the speaker)
- back (used after a verb to indicate direction towards the speaker)
- to return; to come back; to be back
|
|
|
=10
|
了
|
le
|
- (completed action marker)
- (modal particle indicating change of state, situation now)
- (modal particle intensifying preceding clause)
|
|
|
=10
|
了
|
liǎo
|
- to finish
- (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
- (literary) (usually followed by a negative such as 無 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
- to understand clearly (variant of 瞭 liǎo)
|
|
|
=10
|
了
|
liǎo
|
- (of eyes) bright
- clear-sighted
- to understand clearly
|
|
|
=10
|
了
|
liào
|
unofficial variant of 瞭 liào
|
|
|
11
|
是不是
|
shìbùshì
|
- is or isn't
- yes or no
- whether or not
|