我為你的殿，心裡焦急，如同火燒。

Zeal for your house will consume me.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
=2 為 wéi
  1. as (in the capacity of)
  2. to take sth as
  3. to act as
  4. to serve as
  5. to behave as
  6. to become
  7. to be
  8. to do
  9. by (in the passive voice)
=2 為 wèi
  1. because of
  2. for
  3. to
=3 你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
=3 你 nǐ you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
=4 的 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. dì or di in poetry and songs
=4 的 dī a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
=4 的 dí really and truly
=4 的 dì (bound form) bull's-eye; target
5 殿 diàn palace hall
=6 心裡 xīnli
  1. chest
  2. heart; mind
=6 心裡 xīnlǐ
  1. in one's chest
  2. in one's heart; in one's mind; in one's conscience
7 焦急 jiāojí
  1. anxiety
  2. anxious
8 如同 rútóng
  1. like
  2. as
=9 火燒 huǒshāo
  1. to set fire to
  2. to burn down
  3. burning hot
  4. baked cake
=9 火燒 huoshǎo baked wheaten cake; baked bun