我在想是否北極的冰融化的時候, 海平面就會上升。

I wonder if the sea levels will rise when the North Pole melts.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1
  1. I
  2. me
  3. my
2 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
3 xiǎng
  1. to think (about)
  2. to think of; to devise
  3. to think (that); to believe (that)
  4. to desire; to want (to)
  5. to miss (feel wistful about the absence of)
4 是否 shìfǒu
  1. whether (or not)
  2. if
  3. is or isn't
=5 北極 běi
  1. the North Pole; the Arctic Pole
  2. the north magnetic pole
=5 北極 Běi
  1. (~) Beiji (a town in Mohe, Daxing'anling, Heilongjiang, China)
  2. Beiji (a town in Mohe, Daxing'anling, Heilongjiang, China)
  3. the North Pole
=6 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=6 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=6 really and truly
=6 (bound form) bull's-eye; target
=7 bīng
  1. ice
  2. to chill sth
  3. (of an object or substance) to feel cold
  4. (of a person) cold
  5. unfriendly
  6. (slang) methamphetamine

classifier:

=7 bīng variant of bīng
8 融化 rónghuà
  1. to melt
  2. to thaw
  3. to dissolve
  4. to blend into
  5. to combine
  6. to fuse
=9 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=9 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=9 really and truly
=9 (bound form) bull's-eye; target
10 時候 shíhou
  1. time
  2. length of time
  3. moment
  4. period
11 海平面 hǎipíngmiàn sea level
12 jiù
  1. (after a suppositional clause) in that case; then
  2. (after a clause of action) as soon as; immediately after
  3. (same as 就是 jiùshì) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly
  4. only; as little as
  5. as much as; as many as
  6. to approach; to move towards
  7. to undertake; to engage in
  8. (often followed by zhe) taking advantage of
  9. (of food) to go with
  10. with regard to; concerning
  11. (pattern: jiù ... ...) even if ... still ...
  12. (pattern: ... jiù ...) if not ... then must be ...
=13 huì
  1. can; to have the skill; to know how to
  2. to be likely to; to be sure to
  3. to meet; to get together
  4. meeting; gathering
  5. (suffix) union; group; association
  6. (bound form) a moment (Taiwan pr. huǐ)
=13 kuài (bound form) to reckon accounts
=13 kuò only used in 會撮会撮
14 上升 shàngshēng
  1. to rise
  2. to go up
  3. to ascend