我會找個地方安頓下來,然後結婚生子的,但這是以後的事。

Eventually I'd like to settle down and have a family, but not yet.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1
  1. I
  2. me
  3. my
=2 huì
  1. can; to have the skill; to know how to
  2. to be likely to; to be sure to
  3. to meet; to get together
  4. meeting; gathering
  5. (suffix) union; group; association
  6. (bound form) a moment (Taiwan pr. huǐ)
=2 kuài (bound form) to reckon accounts
=2 kuò only used in 會撮会撮
3 zhǎo
  1. to try to find
  2. to look for
  3. to call on sb
  4. to find
  5. to seek
  6. to return
  7. to give change
=4 used in 自个儿 r
=4
  1. (classifier used before a noun that has no specific classifier)
  2. (bound form) individual
=5 地方 fāng
  1. region
  2. regional (away from the central administration)
  3. local
=5 地方 fang
  1. area
  2. place
  3. space
  4. room
  5. territory

classifiers: , ,

6 安頓 āndùn
  1. to find a place for
  2. to help settle down
  3. to arrange for
  4. undisturbed
  5. peaceful
=7 下來 xiàlai
  1. to come down
  2. (completed action marker)
  3. (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.)
  4. (indicates continuation from the past towards us)
  5. to be harvested (of crops)
  6. to be over (of a period of time)
  7. to go among the masses (said of leaders)
=7 下來 xiàlái
  1. (used after a verb) down (toward oneself, or figuratively)
  2. down (toward oneself, or figuratively)
  3. to come down
8 然後 ránhòu then; after that; afterwards
9 結婚生子 jiéhūnshēng to get married and have kids; to start a family
=10 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=10 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=10 really and truly
=10 (bound form) bull's-eye; target
11 dàn
  1. but; yet; however; still
  2. merely; only; just
=12 zhè
  1. (pronoun) this; these
  2. (bound form) this; the (followed by a noun)
  3. (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. zhèi, esp. in Beijing)
=12 zhèi (coll.) this
13 是以 shì
  1. therefore
  2. thus
  3. so
14 hòu
  1. back
  2. behind
  3. rear
  4. afterwards
  5. after
  6. later
  7. post-
=15 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=15 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=15 really and truly
=15 (bound form) bull's-eye; target
=16 shì
  1. matter
  2. thing
  3. item
  4. work
  5. affair

classifiers: , ,

=16
  1. alternative form of (zì, “to establish”)
  2. alternative form of (zì, “to stab”)