因为有强大的后卫,英格兰队在世界杯比赛中总是表现良好。

England always does well in the World Cup matches because of their strong defenders.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 因为 yīnwèi
  1. because
  2. owing to
  3. on account of
=2 yǒu
  1. to have; there is
  2. (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意 yǒu intentional)
=2 yòu
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (yòu, “again”)
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
  3. alternative form of (yòu, “again”)
  4. alternative form of (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
3 强大 qiáng big and strong; formidable; powerful
=4 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=4 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=4 really and truly
=4 (bound form) bull's-eye; target
5 后卫 hòuwèi
  1. rear guard
  2. backfield
  3. fullback
6 英格兰 Yīnglán England
7 duì
  1. squadron
  2. team
  3. group

classifier:

8 在世 zàishì to be alive
9 jiè
  1. (bound form) boundary; border
  2. (bound form) realm
=10 bēi
  1. cup
  2. trophy cup
  3. classifier for certain containers of liquids: glass, cup
=10 bēi variant of bēi
=10 bēi
  1. variant of bēi
  2. trophy cup
  3. classifier for certain containers of liquids: glass, cup
11 比赛 sài
  1. competition (sports etc)
  2. match
  3. to compete

classifiers: ,

=12 Zhōng
  1. (bound form) China; Chinese
  2. surname Zhong
=12 zhōng
  1. within; among; in
  2. middle; center
  3. while (doing sth); during
  4. (dialect) OK; all right
=12 zhòng
  1. to hit (a target)
  2. to be struck by (a bullet, illness etc)
  3. to win (a prize or lottery)
13 总是 zǒngshì always
14 表现 biǎoxiàn
  1. to show
  2. to show off
  3. to display
  4. to manifest
  5. expression
  6. manifestation
  7. show
  8. display
  9. performance (at work etc)
  10. behavior
15 良好 liánghǎo
  1. good
  2. favorable
  3. well
  4. fine