你身上有股汗味兒,洗澡去。

You smell sweaty. Go and have a shower.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 you (informal, as opposed to courteous nín)
=1 you (Note: In Taiwan, is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, is used to address both males and females.)
=2 身上 shēnshang
  1. on the body
  2. at hand
  3. among
=2 身上 shēnshàng
  1. (literally) one's body; one's health
  2. (something happening) to someone
  3. at hand; with or on oneself; on one's person
  4. one's body; one's health
  5. to someone
=3 yǒu
  1. to have; there is
  2. (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意 yǒu intentional)
=3 yòu
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (yòu, “again”)
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
  3. alternative form of (yòu, “again”)
  4. alternative form of (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
4
  1. thigh
  2. part of a whole; portion of a sum
  3. (finance) stock; share
  4. strand of a thread
  5. low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below
  6. classifier for long winding things like ropes, rivers etc
  7. classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff
  8. classifier for bands of people, gangs etc
  9. classifier for sudden forceful actions
5 汗味 hànwèi smell of sweat; body odour
=6 ér
  1. child
  2. son
=6 r
  1. non-syllabic diminutive suffix
  2. retroflex final
7 洗澡 zǎo
  1. to bathe
  2. to take a shower
8
  1. to go
  2. to go to (a place)
  3. (of a time etc) last
  4. just passed
  5. to send
  6. to remove
  7. to get rid of
  8. to reduce
  9. to be apart from in space or time
  10. to die (euphemism)
  11. to play (a part)
  12. (when used either before or after a verb) to go in order to do sth
  13. (after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
  14. (used after certain verbs to indicate detachment or separation)