計劃時如果過於謹慎的話,可能會反把計劃搞亂。
Sometimes being overcautious in planning could upset the apple cart.
Source:
Tatoeba
Sentence Composition
| 1 | 計劃 | jìhuà |
|
| =2 | 時 | Shí | surname Shi |
| =2 | 時 | shí |
|
| 3 | 如果 | rúguǒ |
|
| 4 | 過於 | guòyú | excessively; too |
| 5 | 謹慎 | jǐnshèn |
|
| 6 | 的話 | dehuà | if (coming after a conditional clause) |
| 7 | 可能 | kěnéng |
classifier: 個 |
| =8 | 會 | huì |
|
| =8 | 會 | kuài | (bound form) to reckon accounts |
| =8 | 會 | kuò | only used in 會撮/会撮 |
| =9 | 反 | fǎn |
|
| =9 | 反 | fàn |
| =10 | 把 | bǎ |
|
| =10 | 把 | bà | handle |
| =10 | 把 | pá |
| 11 | 計劃 | jìhuà |
|
| 12 | 搞亂 | gǎoluàn |
|