我渴死了,可能是因為我昨天晚上吃了比薩。

I am so thirsty, probably because I ate pizza yesterday night.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1
  1. I
  2. me
  3. my
=2 thirsty
=2 jié
  1. (obsolete) alternative form of (jié, “to use up; to exhaust; to cause to dry up”)
  2. alternative form of (jié, “to use up; to exhaust; to cause to dry up”)
3 死了 silě
  1. (colloquial) extremely; very
  2. (intransitive) to have died; to be dead
  3. (transitive) to have lost (one's relatives)
  4. extremely; very
  5. to have died; to be dead
  6. to have lost (one's relatives)
4 可能 néng
  1. might (happen)
  2. possible
  3. probable
  4. possibility
  5. probability
  6. maybe
  7. perhaps

classifier:

=5 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=5 shì variant of shì
6 因為 yīnwèi
  1. because
  2. owing to
  3. on account of
7
  1. I
  2. me
  3. my
8 昨天 zuótiān yesterday
9 晚上 wǎnshang
  1. evening
  2. night
  3. in the evening

classifier:

=10 chī
  1. to eat; to consume
  2. to eat at (a cafeteria etc)
  3. to eradicate; to destroy
  4. to absorb
  5. to suffer (shock, injury, defeat etc)
=10 chī variant of chī
=11 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=11 liǎo
  1. to finish
  2. (used with or after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as or ) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of liǎo)
=11 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=11 liào unofficial variant of liào
=12 比薩 Pisa, town in Toscana, Italy
=12 比薩 (loanword) pizza