有只小鸟拉了泡屎在我阿姨的车上。

A bird shat on my aunt's car.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 yǒu
  1. to have; there is
  2. (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意 yǒu intentional)
=1 yòu
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (yòu, “again”)
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
  3. alternative form of (yòu, “again”)
  4. alternative form of (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
=2 zhī variant of zhī
=2 zhǐ only; merely; just
=2 zhǐ variant of zhǐ
=2 zhī grain that has begun to ripen
=2 zhǐ variant of zhǐ
=2 zhī classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
3 小鸟 xiǎoniǎo
  1. small bird
  2. young bird (hatchling, nestling, fledgling, chick)
  3. (fig.) penis (kiddie term)
  4. (golf) birdie
=4
  1. to pull
  2. to play (a bowed instrument)
  3. to drag
  4. to draw
  5. to chat
  6. (coll.) to empty one's bowels
=4 to make a cut in (sth); to slit; to gash; to slash
=4
  1. used in 拉拉蛄
  2. variant of
=5 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=5 liǎo
  1. to finish
  2. (used with or after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as or ) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of liǎo)
=5 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=5 liào unofficial variant of liào
=6 pāo
  1. puffed; swollen; spongy
  2. small lake (esp. in place names)
  3. classifier for urine or feces
=6 pào
  1. bubble; foam
  2. blister
  3. to soak; to steep; to infuse
  4. to dawdle; to loiter
  5. to pick up (a girl)
  6. to get off with (a sexual partner)
  7. classifier for occurrences of an action
  8. classifier for number of infusions
=6 páo
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) abundant
  2. abundant
7 shǐ
  1. feces; excrement; a stool
  2. (bound form) secretion (of the ear, eye etc)
8 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
9
  1. I
  2. me
  3. my
10 阿姨 ā
  1. maternal aunt
  2. step-mother
  3. childcare worker
  4. nursemaid
  5. woman of similar age to one's parents (term of address used by child)

classifier:

=11 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=11 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=11 really and truly
=11 (bound form) bull's-eye; target
=12 Chē surname Che
=12 chē
  1. car
  2. vehicle
  3. machine
  4. to shape with a lathe
  5. Kangxi radical 159

classifier:

=12
  1. war chariot (archaic)
  2. rook (in Chinese chess)
  3. rook (in chess)
=13 shǎng used in 上声 shǎngshēng
=13 shàng
  1. (bound form) up; upper; above; previous
  2. first (of multiple parts)
  3. to climb; to get onto; to go up
  4. to attend (class or university)
  5. (directional complement) up
  6. (noun suffix) on; above