因為我懂你而且你不是那樣子。

Because I know you and you aren't like that.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 因為 yīnwèi
  1. because
  2. owing to
  3. on account of
2 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
3 懂 dǒng
  1. to understand
  2. to comprehend
=4 你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
=4 你 nǐ you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
5 而且 érqiě
  1. (not only ...) but also
  2. moreover
  3. in addition
  4. furthermore
=6 你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
=6 你 nǐ you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
=7 不是 bùshì
  1. no
  2. is not
  3. not
=7 不是 bùshi fault; blame
8 那樣 nàyàng
  1. that kind
  2. that sort
=9 子 zǐ
  1. son
  2. child
  3. seed
  4. egg
  5. small thing
  6. 1st earthly branch: 11 p.m.–1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the rat
  7. viscount, fourth of five orders of nobility 五等爵位 wǔděngjuéwèi
  8. ancient Chinese compass point: 0° (north)
  9. subsidiary; subordinate; (prefix) sub-
=9 子 zi noun suffix, as in 椅子 yǐzi "chair"