=1

你

nǐ

you (informal, as opposed to courteous 您 nín)

=1

你

nǐ

you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)

2

曾經

céngjīng

once already former previously ever (past tense marker used before verb or clause)

=3

被

bèi

quilt to cover (with) (literary) to suffer (a misfortune) used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb) (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 bèilu:yóu to "go on a trip")

=3

被

pī

(obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 披 (“to cover oneself; to scatter”) alternative form of 披 (“to cover oneself; to scatter”)

=3

被

bì

alternative form of 彼 (bǐ, “that”) alternative form of 髲 (bì, “wig”)

=3

被

pì

alternative form of 帔

4

開除

kāichú

to expel (a member of an organization) to fire (an employee)

=5

過

Guō

surname Guo

=5

過

guò

to cross to go over to pass (time) to celebrate (a holiday) to live to get along excessively too-

=5

過

guo

(experienced action marker)

=6

嗎

má

(coll.) what?

=6

嗎

mǎ

used in 吗啡 mǎfēi

=6

嗎

ma

(question particle for "yes-no" questions)