登山者成功登上了山頂,但回程時卻出了意外。

The Alpinists carried out the ascent, but they did not return safely.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 登山 dēngshān
  1. to climb a mountain
  2. climbing
  3. mountaineering
2 zhě
  1. (after a verb or adjective) one who (is) ...
  2. (after a noun) person involved in ...
  3. -er
  4. -ist
  5. (used after a number or hòu or qián to refer to sth mentioned previously)
  6. (used after a term, to mark a pause before defining the term)
  7. (old) (used at the end of a command)
  8. (old) this
=3 成功 Chénggōng Chenggong or Chengkung town in Taitung County 臺東縣 Táidōng Xiàn, southeast Taiwan
=3 成功 chénggōng
  1. to succeed
  2. success
  3. successful; fruitful
4 登上 dēngshàng
  1. to climb over
  2. to ascend onto
  3. to mount
=5 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=5 liǎo
  1. to finish
  2. (used with or after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as or ) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of liǎo)
=5 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=5 liào unofficial variant of liào
6 山頂 shāndǐng hilltop
7 dàn
  1. but; yet; however; still
  2. merely; only; just
8 回程 huíchéng return trip
=9 Shí surname Shi
=9 shí
  1. o'clock
  2. time
  3. when
  4. hour
  5. season
  6. period
10 què
  1. but
  2. yet
  3. however
  4. while
  5. to go back
  6. to decline
  7. to retreat
  8. nevertheless
  9. even though
=11 chū
  1. to go out; to come out
  2. to arise; to occur
  3. to produce; to yield
  4. to go beyond; to exceed
  5. (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result)
  6. classifier for dramas, plays, operas etc
=11 chū variant of chū (classifier for plays or chapters of classical novels)
=12 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=12 liǎo
  1. to finish
  2. (used with or after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as or ) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of liǎo)
=12 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=12 liào unofficial variant of liào
13 意外 wài
  1. unexpected
  2. accident
  3. mishap

classifier: