如果它是高品質的東西我會很樂意多付一點錢。

I'd gladly pay more for something if it's of high quality.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 如果 guǒ
  1. if
  2. in case
  3. in the event that
=2 it
=2 it (pronoun for an animal)
=2 tuō
  1. alternative form of / (tuó)
  2. used in 它它藉藉它它借借
=2 only used in 它它
=3 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=3 shì variant of shì
=4 Gāo surname Gao
=4 gāo
  1. high
  2. tall
  3. above average
  4. loud
  5. your (honorific)
5 品質 pǐnzhì
  1. character
  2. intrinsic quality (of a person)
  3. quality (of a product or service, or as in "quality of life", "air quality" etc)
=6 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=6 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=6 really and truly
=6 (bound form) bull's-eye; target
=7 東西 dōng east and west
=7 東西 dōngxi
  1. thing
  2. stuff
  3. person

classifiers: ,

8
  1. I
  2. me
  3. my
=9 huì
  1. can; to have the skill; to know how to
  2. to be likely to; to be sure to
  3. to meet; to get together
  4. meeting; gathering
  5. (suffix) union; group; association
  6. (bound form) a moment (Taiwan pr. huǐ)
=9 kuài (bound form) to reckon accounts
=9 kuò only used in 會撮会撮
10 hěn
  1. very; quite
  2. (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)
11 樂意
  1. to be willing to do sth
  2. to be ready to do sth
  3. to be happy to do sth
  4. content
  5. satisfied
12 duō
  1. many; much; more; a lot of
  2. too many; in excess
  3. (after a numeral) ... odd
  4. how (to what extent) (Taiwan pr. duó)
  5. (bound form) multi-; poly-
=13 surname Fu
=13
  1. to pay
  2. to hand over to
  3. classifier for pairs or sets of things
14 一點 diǎn
  1. a bit; a little bit
  2. (used in negative expressions) (not) the least bit
  3. (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er
  4. a point (in a discussion etc)
  5. (calligraphy) dot stroke (、)
  6. one o'clock (abbr. for 一点钟 diǎnzhōng)
=15 Qián surname Qian
=15 qián
  1. coin
  2. money
  3. unit of weight, one tenth of a tael liǎng

classifier:

=15 jiǎn
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) a kind of farm tool
  2. a kind of farm tool