当何塞看到马塞洛后面有一个对方球员时,他大喊“背后有人”。

Jose screamed “man on” when he saw a player from the opposition behind Marcello.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 dāng
  1. (onom.) dong
  2. ding dong (bell)
=1 dāng
  1. to be
  2. to act as
  3. manage
  4. withstand
  5. when
  6. during
  7. ought
  8. should
  9. match equally
  10. equal
  11. same
  12. obstruct
  13. just at (a time or place)
  14. on the spot
  15. right
  16. just at
=1 dàng
  1. at or in the very same...
  2. suitable
  3. adequate
  4. fitting
  5. proper
  6. to replace
  7. to regard as
  8. to think
  9. to pawn
  10. (coll.) to fail (a student)
2 何塞 sāi a transliteration of the Spanish male given name José or Jose
3 看到 kàndào to see
=4
  1. surname Ma
  2. abbr. for Malaysia 马来西亚 lái
=4
  1. horse
  2. horse or cavalry piece in Chinese chess
  3. knight in Western chess

classifier:

=5 sāi
  1. to plug; to stop up; to stuff in
  2. (bound form) a stopper; a cork
=5 sài (bound form) strategic stronghold
=5 (bound form) to block; to obstruct
=6 Luò
  1. surname Luo
  2. old name of several rivers (in Henan, Shaanxi, Sichuan and Anhui)
=6 luò used in transliteration
=7 后面 hòumian
  1. the back; the rear; the last bit
  2. behind; near the end; at the back
  3. later; afterwards
=7 后面 hòumiàn
  1. later part; later section
  2. rear; behind; back
=8 yǒu
  1. to have; there is
  2. (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意 yǒu intentional)
=8 yòu
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (yòu, “again”)
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
  3. alternative form of (yòu, “again”)
  4. alternative form of (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
=9 一个 ge
  1. a; an; one
  2. the whole (afternoon, summer vacation etc)
=9 一个
  1. Combination of the numeral (“one”) and the generic classifier : a; an; one
  2. same
10 对方 duìfāng the other person; the other side; the other party
11 球员 qiúyuán (ball sports) player; team member
=12 shí old variant of shí
=12 Shí surname Shi
=12 shí
  1. o'clock
  2. time
  3. when
  4. hour
  5. season
  6. period
13
  1. (third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his
  2. (bound form) other; another; some other (as in 他日 and 他人 rén)
14 大喊 hǎn to shout
15 背后 bèihòu
  1. behind
  2. at the back
  3. in the rear
  4. behind sb's back
16 有人 yǒurén
  1. someone
  2. people
  3. anyone
  4. there is someone there
  5. occupied (as in restroom)