那輛腳踏車對你來說太小了。

That bicycle is too small for you.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 那 Nā surname Na
=1 那 Nuó surname Nuo
=1 那 nǎ variant of 哪 nǎ
=1 那 nà
  1. (specifier) that; the; those (colloquial pr. nèi)
  2. (pronoun) that (referring to persons, things or situations)
  3. then (in that case)
=1 那 nuó
  1. (archaic) many
  2. beautiful
  3. how
  4. old variant of 挪 nuó
2 輛 liàng classifier for vehicles
3 腳踏車 jiǎotàchē (Tw) bicycle; bike

classifier: 輛
4 對 duì
  1. right; correct
  2. towards; at; for
  3. concerning; regarding
  4. to treat (sb a certain way)
  5. to face
  6. (bound form) opposite; facing; matching
  7. to match together; to adjust
  8. to fit; to suit
  9. to answer; to reply
  10. to add; to pour in (a fluid)
  11. to check; to compare
  12. classifier: couple; pair
=5 你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
=5 你 nǐ you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
6 來說 láishuō concerning; about
=7 太 tài
  1. highest
  2. greatest
  3. too (much)
  4. very
  5. extremely
=7 太 tā
  1. (Korean Classical Chinese) soybean
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) only used in 太末
  3. only used in 太末
  4. soybean
8 小 xiǎo
  1. small
  2. tiny
  3. few
  4. young
=9 了 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=9 了 liǎo
  1. to finish
  2. (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as 无 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of 了 liǎo)
=9 了 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=9 了 liào unofficial variant of 瞭 liào