他们不会再见面了。

They would never meet again.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 他们 tāmen they; them
2 不会 bùhuì
  1. improbable
  2. unlikely
  3. will not (act, happen etc)
  4. not able
  5. not having learned to do sth
  6. (coll.) (Tw) don't mention it
  7. not at all
3 再见 zàijiàn
  1. goodbye
  2. see you again later
=4 面 miàn
  1. face
  2. side
  3. surface
  4. aspect
  5. top
  6. classifier for objects with flat surfaces such as drums, mirrors, flags etc
=4 面 miàn variant of 面 miàn
=4 面 miàn
  1. flour
  2. noodles
  3. (of food) soft (not crunchy)
  4. (slang) (of a person) ineffectual
  5. spineless
=5 了 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=5 了 liǎo
  1. to finish
  2. (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as 无 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of 了 liǎo)
=5 了 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=5 了 liào unofficial variant of 瞭 liào