水边地工程会帮助爱丁堡城市紧随形势并使更多人来苏格兰的首都。

The Waterfront project will help to keep Edinburgh up-to-date and bring more people to Scotland's capital city.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 水边 shuǐbiān
  1. edge of the water
  2. waterside
  3. shore (of sea, lake or river)
=2 de
  1. -ly
  2. structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
=2
  1. earth
  2. ground
  3. field
  4. place
  5. land

classifier:

3 工程 gōngchéng
  1. engineering
  2. an engineering project
  3. project
  4. undertaking

classifiers: ,

=4 huì
  1. can; to have the skill; to know how to
  2. to be likely to; to be sure to
  3. to meet; to get together
  4. meeting; gathering
  5. (suffix) union; group; association
  6. (bound form) a moment (Taiwan pr. huǐ)
=4 kuài (bound form) to reckon accounts
5 帮助 bāngzhù
  1. assistance; aid
  2. to help; to assist
6 爱丁堡 Àidīngbǎo Edinburgh, capital of Scotland
7 城市 chéngshì city; town

classifier:

8 jǐn
  1. tight
  2. strict
  3. close at hand
  4. near
  5. urgent
  6. tense
  7. hard up
  8. short of money
  9. to tighten
=9 Suí surname Sui
=9 suí
  1. to follow
  2. to comply with
  3. varying according to...
  4. to allow
  5. subsequently
10 形势 xíngshì
  1. circumstances
  2. situation
  3. terrain

classifier:

=11 bìng
  1. and
  2. furthermore
  3. also
  4. together with
  5. (not) at all
  6. simultaneously
  7. to combine
  8. to join
  9. to merge
=11 bìng
  1. to combine
  2. to amalgamate
=11 Bīng short name for Taiyuan 太原 Tàiyuán
=11 bìng variant of bìng
12 使 shǐ
  1. to make
  2. to cause
  3. to enable
  4. to use
  5. to employ
  6. to send
  7. to instruct sb to do sth
  8. envoy
  9. messenger
=13 gēng
  1. to change or replace
  2. to experience
  3. one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided
  4. watch (e.g. of a sentry or guard)
=13 gèng
  1. more
  2. even more
  3. further
  4. still
  5. still more
14 多人 duōrén many people; multiple people
15 lái
  1. to come
  2. (used as a substitute for a more specific verb)
  3. hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回来 huílai)
  4. ever since (as in 自古以来 lái)
  5. for the past (amount of time)
  6. (prefix) the coming ...; the next ... (as in 来世 láishì)
  7. (between two verbs) in order to
  8. (after a round number) approximately
  9. (used after to indicate possibility, as in 谈得来 tándelái, or after to indicate impossibility, as in 吃不来 chībulái)
16 苏格兰 lán Scotland
=17 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=17 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=17 really and truly
=17 (bound form) bull's-eye; target
18 首都 shǒu capital (city)

classifier: