由于训练迟到,杰克的教练决定把他留在替补席。

Jack’s coach decided to keep him on the bench for being late to training.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 由于 yóu
  1. due to
  2. as a result of
  3. thanks to
  4. owing to
  5. since
  6. because
2 训练 xùnliàn
  1. to train
  2. to drill
  3. training

classifier:

3 迟到 chídào to arrive late
4 杰克 Jié Jack (name)
=5 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=5 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=5 really and truly
=5 (bound form) bull's-eye; target
6 教练 jiàoliàn to coach; to train

classifiers: , ,

7 决定 juédìng
  1. to decide (to do something)
  2. to resolve
  3. decision
  4. certainly

classifiers: ,

=8
  1. to hold; to grasp
  2. to hold a baby in position to help it urinate or defecate
  3. handlebar
  4. classifier: handful, bundle, bunch
  5. classifier for things with handles
  6. (used to put the object before the verb: + {noun} + {verb})
=8 handle
=8
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (pá, “to scratch”)
  2. a surname
  3. alternative form of (pá, “to scratch”)
9
  1. (third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his
  2. (bound form) other; another; some other (as in 他日 and 他人 rén)
=10 liú old variant of liú
=10 liú
  1. to leave (a message etc)
  2. to retain
  3. to stay
  4. to remain
  5. to keep
  6. to preserve
=10 liú old variant of liú
=10 liù
  1. (archaic) to wait; to await
  2. to wait; to await
=10 Liǔ Alternative name for (mǎo).
11 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
12 替补
  1. to replace (a damaged component with a new one, an injured player with a substitute player, full-time workers with casual workers etc)
  2. a substitute
  3. a replacement
=13 surname Xi
=13
  1. woven mat
  2. seat
  3. banquet
  4. place in a democratic assembly
  5. classifier for banquets, conversations etc
=13 woven mat (variant of )