這裏近幾天都在下大雨。

It's been pouring here for the last few days.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 這裏 zhèlǐ variant of 这里 zhèlǐ
2 近 jìn
  1. near
  2. close to
  3. approximately
3 幾天 jǐtiān several days
=4 都 Dū surname Du
=4 都 dōu
  1. all; both; entirely
  2. (used for emphasis) even
  3. already
  4. (not) at all
=4 都 dū
  1. capital city
  2. metropolis
5 在下 zàixià
  1. under
  2. myself (humble)
6 大雨 dàyǔ heavy rain

classifier: 場