誰也不要相信。

Do not trust anyone.

Don't trust anyone.

Don't trust anybody.

Trust no one.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 誰 shéi
  1. who
  2. also pr. shuí
2 也不 yěbù
  1. neither
  2. nor
=3 要 yāo (bound form) to demand; to coerce
=3 要 yào
  1. to want; to need; to ask for
  2. will; shall; about to
  3. need to; should
  4. if (same as 要是 yàoshi)
  5. (bound form) important
=3 要 yǎo
  1. (archaic) alternative form of 偠 (yǎo)
  2. alternative form of 偠 (yǎo)
  3. used in 要褭／要袅
4 相信 xiāngxìn to believe; to be convinced; to accept as true