我很抱歉這麼遲才回復。

I'm sorry for the delay in responding.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
2 很 hěn
  1. very; quite
  2. (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)
3 抱歉 bàoqiàn
  1. to be sorry
  2. to feel apologetic
  3. sorry!
4 這麼 zhème
  1. so much
  2. this much
  3. how much?
  4. this way
  5. like this
=5 遲 Chí surname Chi
=5 遲 chí
  1. late
  2. delayed
  3. slow
=5 遲 zhì
  1. to await
  2. to long for; to wish
  3. upon; then; consequently
=6 才 cái
  1. ability; talent
  2. sb of a certain type
  3. a capable individual
  4. then and only then
  5. just now
  6. (before an expression of quantity) only
=6 才 cái
  1. (variant of 才 cái) just now
  2. (variant of 才 cái) (before an expression of quantity) only
7 回復 huífù
  1. to recover; to revert; to return to (good health, normal condition etc)
  2. variant of 回覆 huífù