我將永遠不會忘記你告訴過我的話。

I'll never forget what you told me.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
=2 將 jiāng
  1. will
  2. shall
  3. to use
  4. to take
  5. to checkmate
  6. just a short while ago
  7. (introduces object of main verb, used in the same way as 把 bǎ)
=2 將 jiàng
  1. (bound form) a general
  2. (literary) to command; to lead
  3. (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess)
=2 將 qiāng
  1. to desire
  2. to invite
  3. to request
3 永遠 yǒngyuǎn
  1. forever
  2. eternal
4 不會 bùhuì
  1. improbable
  2. unlikely
  3. will not (act, happen etc)
  4. not able
  5. not having learned to do sth
  6. (coll.) (Tw) don't mention it
  7. not at all
5 忘記 wàngjì to forget
=6 你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
=6 你 nǐ you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
=7 告訴 gàosù to press charges; to file a complaint
=7 告訴 gàosu to tell; to inform; to let know
=8 過 Guō surname Guo
=8 過 guò
  1. to cross
  2. to go over
  3. to pass (time)
  4. to celebrate (a holiday)
  5. to live
  6. to get along
  7. excessively
  8. too-
=8 過 guo (experienced action marker)
9 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
10 的話 dehuà if (coming after a conditional clause)