那个药的话没有处方是买不到的。
You can't buy this medicine without a prescription.
You cannot purchase this medicine without a prescription.
Source:
Tatoeba
Sentence Composition
| 1 | 那个 | nàge |
|
| =2 | 药 | yào |
|
| =2 | 药 | yào |
|
| 3 | 的话 | dehuà | if (coming after a conditional clause) |
| 4 | 没有 | méiyǒu |
|
| 5 | 处方 | chǔfāng |
|
| =6 | 是 | shì |
|
| =6 | 是 | shì | variant of 是 shì |
| 7 | 买 | mǎi |
|
| 8 | 不到 | bùdào |
|
| =9 | 的 | de |
|
| =9 | 的 | dī | a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì) |
| =9 | 的 | dí | really and truly |
| =9 | 的 | dì | (bound form) bull's-eye; target |