|
|
2
|
握住
|
wòzhù
|
- to grip
- to hold
|
|
|
=3
|
門把
|
ménbǎ
|
- door knob
- door handle
- also pr. ménbà
|
|
|
=3
|
門把
|
ménbà
|
- (idol fandom) member of a group, band.
- doorknob; door handle (Classifier: 個/个 m)
- member of a group, band.
|
|
|
=4
|
它
|
tā
|
it (pronoun for an animal)
|
|
|
=4
|
它
|
tuō
|
- alternative form of 駝 /驼 (tuó)
- used in 它它藉藉/它它借借
|
|
|
5
|
就
|
jiù
|
- (after a suppositional clause) in that case; then
- (after a clause of action) as soon as; immediately after
- (same as 就是 jiùshì) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly
- only; as little as
- as much as; as many as
- to approach; to move towards
- to undertake; to engage in
- (often followed by 著 zhe) taking advantage of
- (of food) to go with
- with regard to; concerning
- (pattern: 就 jiù ... 也 yě ...) even if ... still ...
- (pattern: 不 bù ... 就 jiù ...) if not ... then must be ...
|
|
|
=6
|
從
|
cóng
|
- from; through; via
- (bound form) to follow
- (bound form) to obey
- (bound form) to engage in (an activity)
- (used before a negative) ever
- (bound form) (Taiwan pr. zòng) retainer; attendant
- (bound form) (Taiwan pr. zòng) assistant; auxiliary; subordinate
- (bound form) (Taiwan pr. zòng) related by common paternal grandfather or earlier ancestor
|
|
|
=7
|
門
|
mén
|
- gate
- door
- gateway
- doorway
- opening
- valve
- switch
- way to do something
- knack
- family
- house
- (religious) sect
- school (of thought)
- class
- category
- phylum or division (taxonomy)
- classifier for large guns
- classifier for lessons, subjects, branches of technology
- (suffix) -gate (i.e. scandal; derived from Watergate)
classifiers: 扇, 個
|
|
|
=8
|
上
|
shǎng
|
used in 上聲 shǎngshēng
|
|
|
=8
|
上
|
shàng
|
- (bound form) up; upper; above; previous
- first (of multiple parts)
- to climb; to get onto; to go up
- to attend (class or university)
- (directional complement) up
- (noun suffix) on; above
|
|
|
=9
|
掉
|
diào
|
- to fall
- to drop
- to lag behind
- to lose
- to go missing
- to reduce
- fall (in prices)
- to lose (value, weight etc)
- to wag
- to swing
- to turn
- to change
- to exchange
- to swap
- to show off
- to shed (hair)
- (used after certain verbs to express completion, fulfillment, removal etc)
|
|
|
=9
|
掉
|
nuò
|
- (obsolete) to hold; to wield; to bear; to lift
- to hold; to wield; to bear; to lift
|
|
|
=10
|
了
|
le
|
- (completed action marker)
- (modal particle indicating change of state, situation now)
- (modal particle intensifying preceding clause)
|
|
|
=10
|
了
|
liǎo
|
- to finish
- (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
- (literary) (usually followed by a negative such as 無 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
- to understand clearly (variant of 瞭 liǎo)
|
|
|
=10
|
了
|
liǎo
|
- (of eyes) bright
- clear-sighted
- to understand clearly
|
|
|
=10
|
了
|
liào
|
unofficial variant of 瞭 liào
|
|
|
=11
|
下來
|
xiàlai
|
- to come down
- (completed action marker)
- (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.)
- (indicates continuation from the past towards us)
- to be harvested (of crops)
- to be over (of a period of time)
- to go among the masses (said of leaders)
|
|
|
=11
|
下來
|
xiàlái
|
- (used after a verb) down (toward oneself, or figuratively)
- down (toward oneself, or figuratively)
- to come down
|