我不清楚湯姆是甚麼意思。

I'm not really sure what Tom meant.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
2 不清楚 bùqīngchu
  1. unclear
  2. not understood
  3. currently unknown
3 湯姆 Tāngmǔ Tom (name)
=4 是 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=4 是 shì variant of 是 shì
=5 甚 shén variant of 什 shén
=5 甚 shèn
  1. excessive; undue
  2. to exceed; to be more than
  3. very; extremely
  4. (dialect) what; whatever (Taiwan pr. shén)
=6 麼 má exclamatory final particle
=6 麼 ma interrogative final particle
=6 麼 me suffix, used to form interrogative 什麼 shénme, what?, indefinite 這麼 zhème thus, etc
=6 麼 mó
  1. tiny
  2. insignificant
7 意思 yìsi
  1. idea
  2. opinion
  3. meaning
  4. wish
  5. desire
  6. interest
  7. fun
  8. token of appreciation, affection etc
  9. to give as a small token
  10. to do sth as a gesture of goodwill etc

classifier: 個