请为这位女士叫辆出租车。

Please call this lady a taxi.

Please call a taxi for this lady.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 请 qǐng
  1. to ask
  2. to invite
  3. please (do sth)
  4. to treat (to a meal etc)
  5. to request
=2 为 wéi
  1. as (in the capacity of)
  2. to take sth as
  3. to act as
  4. to serve as
  5. to behave as
  6. to become
  7. to be
  8. to do
  9. by (in the passive voice)
=2 为 wèi
  1. because of
  2. for
  3. to
=2 为 wéi variant of 為 wéi
=2 为 wèi variant of 為 wèi
3 这位 zhèwèi this (person)
4 女士 nǚshì
  1. lady
  2. madam
  3. Miss
  4. Ms

classifiers: 個, 位
=5 叫 jiào
  1. to shout
  2. to call
  3. to order
  4. to ask
  5. to be called
  6. by (indicates agent in the passive mood)
=5 叫 jiào variant of 叫 jiào
6 辆 liàng classifier for vehicles
7 出租车 chūzūchē
  1. taxi
  2. (Tw) rental car