|
|
=1
|
这
|
zhè
|
- (pronoun) this; these
- (bound form) this; the (followed by a noun)
- (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. zhèi, esp. in Beijing)
|
|
|
2
|
条
|
tiáo
|
- strip
- item
- article
- clause (of law or treaty)
- classifier for long thin things (ribbon, river, road, trousers etc)
|
|
|
3
|
河
|
hé
|
- (bound form) the Yellow River
- (bound form) the Milky Way
- (bound form) (on restaurant menus) rice noodles 河粉 héfěn
classifiers: 條, 道
|
|
|
=4
|
比
|
Bǐ
|
- Belgium
- Belgian
- abbr. for 比利时 Bǐlìshí
|
|
|
=4
|
比
|
bī
|
euphemistic variant of 屄 bī
|
|
|
=4
|
比
|
bǐ
|
- to compare
- (followed by a noun and adjective) more {adj.} than {noun}
- ratio
- to gesture
- (Taiwan pr. bì in some compounds derived from Classical Chinese)
|
|
|
=4
|
比
|
pí
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) used in 師比/师比 (shīpí, “ancient belt hook”)
- (obsolete on its own in Standard Chinese) used in 比蒲 (“placename”)
- (obsolete on its own in Standard Chinese) used in 皋比 (gāopí, “tiger skin”)
- used in 師比/师比 (shīpí, “ancient belt hook”)
- used in 比蒲 (“placename”)
- used in 皋比 (gāopí, “tiger skin”)
|
|
|
=4
|
比
|
bì
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) close; near
- (obsolete on its own in Standard Chinese) dense; closely packed
- close; near
- dense; closely packed
|
|
|
=4
|
比
|
pǐ
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 庀 (pǐ, “to have; to possess”)
- alternative form of 庀 (pǐ, “to have; to possess”)
|
|
|
5
|
那条
|
Nàtiáo
|
- (~坊) Lái Thiêu (a ward of Thuận An, Bình Dương Province, Vietnam)
- Lái Thiêu (a ward of Thuận An, Bình Dương Province, Vietnam)
|
|
|
6
|
长三
|
chángsān
|
(old) high-class prostitute
|
|
|
=7
|
倍
|
bèi
|
- (two, three etc) -fold
- times (multiplier)
- double
- to increase or multiply
|
|
|
=7
|
倍
|
péi
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) Original form of 陪 (péi).
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 賠 /赔 (péi)
- Original form of 陪 (péi).
- alternative form of 賠 /赔 (péi)
|