现在我们差不多有同样的水平了,我们可以开始学习几段四手联弹。

Now that we are at nearly the same level, we can start learning some piano duets.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 现在 xiànzài now; at present; currently
2 我们 men we; us; ourselves; our
3 差不多 chàbuduō
  1. almost
  2. nearly
  3. more or less
  4. about the same
  5. good enough
  6. not bad
=4 yǒu
  1. to have; there is
  2. (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意 yǒu intentional)
=4 yòu
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (yòu, “again”)
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
  3. alternative form of (yòu, “again”)
  4. alternative form of (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
5 同样 tóngyàng
  1. same; equal; similar
  2. similarly; also; too
=6 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=6 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=6 really and truly
=6 (bound form) bull's-eye; target
7 水平 shuǐpíng
  1. horizontal; level
  2. a standard; a level (of ability, development etc)
=8 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=8 liǎo
  1. to finish
  2. (used with or after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as or ) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of liǎo)
=8 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=8 liào unofficial variant of liào
9 我们 men we; us; ourselves; our
10 可以
  1. can
  2. may
  3. possible
  4. able to
  5. not bad
  6. pretty good
11 开始 kāishǐ
  1. to begin
  2. beginning
  3. to start
  4. initial

classifier:

12 学习 xué
  1. to learn
  2. to study
=13 small table
=13 almost
=13
  1. how much
  2. how many
  3. several
  4. a few
=14 Duàn surname Duan
=14 duàn
  1. paragraph
  2. section
  3. segment
  4. stage (of a process)
  5. classifier for stories, periods of time, lengths of thread etc
15
  1. four
  2. 4
16 shǒu
  1. hand
  2. (formal) to hold
  3. person engaged in certain types of work
  4. person skilled in certain types of work
  5. personal(ly)
  6. convenient
  7. classifier for skill

classifiers: ,

17 lián
  1. (bound form) to ally oneself with; to unite; to combine; to join
  2. (bound form) (poetry) antithetical couplet
=18 dàn
  1. crossball
  2. bullet
  3. shot
  4. shell
  5. ball
=18 tán
  1. to pluck (a string)
  2. to play (a string instrument)
  3. to spring or leap
  4. to shoot (e.g. with a catapult)
  5. (of cotton) to fluff or tease
  6. to flick
  7. to flip
  8. to accuse
  9. to impeach
  10. elastic (of materials)