湯姆問我是否認識可以做法英翻譯的人。

Tom asked me if I knew anybody who could translate from French into English.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 湯姆 Tāngmǔ Tom (name)
2 問 wèn to ask; to inquire
3 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
4 是否 shìfǒu
  1. whether (or not)
  2. if
  3. is or isn't
5 認識 rènshi
  1. to know
  2. to recognize
  3. to be familiar with
  4. to get acquainted with sb
  5. knowledge
  6. understanding
  7. awareness
  8. cognition
6 可以 kěyǐ
  1. can
  2. may
  3. possible
  4. able to
  5. not bad
  6. pretty good
7 做法 zuòfǎ
  1. way of handling sth
  2. method for making
  3. work method
  4. recipe
  5. practice

classifier: 個
=8 英 Yīng
  1. United Kingdom
  2. British
  3. England
  4. English
  5. abbr. for 英國 Yīngguó
=8 英 yīng
  1. hero
  2. outstanding
  3. excellent
  4. (literary) flower
  5. blossom
9 翻譯 fānyì
  1. to translate
  2. to interpret
  3. translator
  4. interpreter
  5. translation
  6. interpretation

classifiers: 個, 位, 名
=10 的 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. dì or di in poetry and songs
=10 的 dī a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
=10 的 dí really and truly
=10 的 dì (bound form) bull's-eye; target
11 人 rén person; people

classifiers: 個, 位