在台灣,季節的變化越來越不明顯。短春與短秋逐漸成為現在四季的特徵。
In Taiwan, the differences between the four seasons have become less and less obvious. A short spring and autumn have gradually become part of the features of the four seasons.
Source:
Tatoeba
Sentence Composition
| 1 | 在台 | zài Tái | in Taiwan (used attributively) |
| 2 | 灣 | wān |
|
| 3 | 季節 | jìjié |
classifier: 個 |
| =4 | 的 | de |
|
| =4 | 的 | dī | a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì) |
| =4 | 的 | dí | really and truly |
| =4 | 的 | dì | (bound form) bull's-eye; target |
| 5 | 變化 | biànhuà |
(intransitive) to change; to vary classifier: 個 |
| 6 | 越來越 | yuèláiyuè | more and more |
| 7 | 不明 | bùmíng |
|
| 8 | 顯 | xiǎn |
|
| 9 | 短 | duǎn |
|
| =10 | 春 | chūn | old variant of 春 chūn |
| =10 | 春 | Chūn | surname Chun |
| =10 | 春 | chūn |
|
| =11 | 與 | yú | variant of 歟 yú |
| =11 | 與 | yǔ |
|
| =11 | 與 | yù | to take part in |
| 12 | 短 | duǎn |
|
| =13 | 秋 | Qiū | surname Qiu |
| =13 | 秋 | qiū |
|
| =13 | 秋 | qiū | old variant of 秋 qiū |
| =13 | 秋 | qiū | used in 鞦韆 qiūqiān |
| 14 | 逐漸 | zhújiàn | gradually |
| 15 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into |
| 16 | 現在 | xiànzài | now; at present; currently |
| 17 | 四季 | sìjì | four seasons, namely: spring 春 chūn, summer 夏 xià, autumn 秋 qiū and winter 冬 dōng |
| =18 | 的 | de |
|
| =18 | 的 | dī | a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì) |
| =18 | 的 | dí | really and truly |
| =18 | 的 | dì | (bound form) bull's-eye; target |
| 19 | 特徵 | tèzhēng |
|